Applies A'*A, given some rectangular matrix A.
Calling
y = applyAtA(A,x)
applies the operator A'*A to x without
requiring the explicit formation of A'*A
This is useful for converting SVD problems into
an eigenvalue problem suitable for an iterative
eigensolver.